-
1 שרוי בחשכה
застигнутый ночью
погруженный во мрак
тёмный -
2 benighted
adjective1) застигнутый ночью2) погруженный во мрак (невежества и т. п.)* * *(a) застигнутый ночью; погруженный во мрак* * *застигнутый тьмой, находящийся в ночи* * *[be·night·ed || bɪ'naɪtɪd] adj. застигнутый ночью, погруженный во мрак* * *1) застигнутый тьмой, находящийся в ночи 2) невежественный, отсталый, некультурный, неразвитый; полный предрассудков -
3 belated
adjective1) запоздалый, поздний2) застигнутый ночью, темнотой* * *(a) запоздалый; поздний* * *застигнутый ночью, темнотой* * *[be·lat·ed || bɪ'leɪtɪd] adj. задержавшийся, запоздалый, застигнутый темнотой* * *запоздалыйпозднийтемнотой* * *1) застигнутый ночью, темнотой (в дороге) 2) запоздалый -
4 belated
bɪˈleɪtɪd прил.
1) застигнутый ночью, темнотой (в дороге) Syn: benighted
2) запоздалый, поздний, задержавшийся, задержанный Syn: tardy, out-of-dateзадержавшийся, запоздалый, поздний;
- *excuse запоздалое извинение;
- * account отчет, поступивший с опозданием застигнутый темнотой, ночью отживший, устарелый;
- * view of smth. устаревшее представление о чем-л.belated задержавшийся ~ запоздалый, поздний ~ запоздалый ~ застигнутый ночью, темнотой -
5 benighted
bɪˈnaɪtɪd находящийся во мраке (невежества, предрассудков) ;
отсталый, некультурный - * prejudices закоснелые предрассудки (возвышенно) застигнутый темнотой - * travellers затигнутые ночью путешественникиbenighted застигнутый ночью ~ погруженный во мрак (невежества и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > benighted
-
6 belated
[bɪ'leɪtɪd]Общая лексика: задержавшийся, задержанный (запоздалый, поздний), запоздалый, застигнутый ночью, отживший, поздний, устарелый, застигнутый темнотой (в дороге), с прошедшим (wish you a belated Happy New Year - с прошедшим тебя Новым годом; wish you a belated happy birthday - с прошедшим тебя днём рождения) -
7 benighted
[bɪ'naɪtɪd]1) Общая лексика: застигнутый ночью, застигнутый темнотой, находящийся во мраке (невежества, предрассудков), некультурный, отсталый, погружённый во мрак (невежества и т. п.), невежественный, тёмный, одичавший2) Религия: находящийся во мраке предрассудков (и т.п.) -
8 belated
запоздалый имя прилагательное: -
9 nighted
-
10 nighted
-
11 nighted
-
12 belated
[bɪ`leɪtɪd]застигнутый ночью, темнотойзапоздалый, поздний, задержавшийся, задержанныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > belated
-
13 חשוך
неосведомлённый
серый
смутный
непросвещённый
тьма
мрачный
затуманенный
смуглый
темнота
обездоленный
тусклый
застигнутый ночью
погруженный во мрак -
14 nighted
-
15 belated
[bɪ'leɪtɪd]прил.1) запоздалый, поздний, задержавшийсяSyn:2) застигнутый ночью, темнотой ( в дороге)Syn: -
16 benighted
-
17 nighted
1. a поэт. тёмный как ночь; мрачный, чёрный2. a редк. застигнутый ночью -
18 belated
[bɪˈleɪtɪd]belated задержавшийся belated запоздалый, поздний belated запоздалый belated застигнутый ночью, темнотой -
19 benighted
[bɪˈnaɪtɪd]benighted застигнутый ночью benighted погруженный во мрак (невежества и т. п.) -
20 belated
[bıʹleıtıd] a1. задержавшийся, запоздалый, позднийbelated excuse [confession] - запоздалое извинение [признание]
belated account - отчёт, поступивший с опозданием
2. застигнутый темнотой, ночью (в пути)3. отживший, устарелыйbelated view of smth. - устаревшее представление о чём-л.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Старый тёмный дом (фильм) — «Старый тёмный дом» The Old Dark House Жанр триллер фантастика … Википедия
Старый тёмный дом — «Старый тёмный дом» The Old Dark House Жанр … Википедия
Пойманный на месте (фильм) — Застигнутый на месте The Outer Limits: Caught in the Act Жанр фантастика Режиссёр Майк Собел Автор сценария Роб Форсайт … Википедия
Саванна — (Savannah) Определение саванны, характеристика саванны, флора и фауна саванны Информация об определении саванны, характеристика саванны, флора и фауна саванны Содержание Содержание Общая характеристика Почвы и растительный покров Основные… … Энциклопедия инвестора
Хроника Великой Отечественной войны/Декабрь 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Декабрь 1942 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Семейство попугаевые — Распространенный в тропических странах, богатый видами, отряд попугаев представляет собой замкнутую группу. Их телосложение и резкое отличие от других птиц свидетельствуют о древнем происхождении этой группы. Самым характерным… … Жизнь животных
Испанская наследственная война (1701—14) — ИСПАНСКАЯ НАСЛѢДСТВЕННАЯ ВОЙНА (1701 14). Еще при жизни Карла II испанскаго (1665 1700) Франція и Австрія боролись дипломат. оружіемъ изъ за его наслѣд ства, не обращая вниманія на право самой исп. націи и ея короля опредѣлить, кѣмъ д. б.… … Военная энциклопедия
Гоголь Николай Васильевич — Гоголь, Николай Васильевич один из величайших писателей русской литературы (1809 1852). Он родился 20 марта 1809 г. в местечке Сорочинцах (на границе Полтавского и Миргородского уездов) и происходил из старинного малороссийского рода; в смутные… … Биографический словарь
Гоголь, Николай Васильевич — (1809 1852) один из величайших писателей русской литературы, которого влияние определяет ее новейший характер и достигает до настоящей минуты. Он родился 19 марта 1809 года в местечке Сорочинцах (на границе Полтавского и Миргородского уездов) и… … Большая биографическая энциклопедия
Святослав Игоревич, великий князь Киевский — великий князь Киевский. Оставшись трехлетним ребенком по смерти отца, убитого в 945 г. древлянами, С. возрос в среде дружинников своего отца. Уже в 946 г. он находится во главе дружины, выступившей против древлян с местью за смерть Игоря;… … Большая биографическая энциклопедия
